ἑτέρωσε

ἑτέρ-ωσε, Adv.
A to the other side, Il.4.492, Od.16.179;

ἔνθεν μὲν . . , ἑ. δὲ . . Pl.Sph.224a

; on one side,

ἑ. κάρη βάλεν Il. 8.306

, cf. Od.22.17.
2 in pregnant sense with certain Verbs, on the other side,

οἱ δ' ἑ. καθῖζον Il.20.151

;

κἂν ἑ. πατάξῃ τις D.4.40

.
II = ἄλλοσε, elsewhither, aside,

ἑ. λιασθείς Il.23.231

;

κύνες ἑ. φόβηθεν Od.16.163

, etc.;

ἑ. τρέχων Ar.Ach.828

; also

εἰς ἑ. A.R.4.1315

.
2 elsewhere, Luc. Charid.22.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Look at other dictionaries:

  • ετέρωσε — ἑτέρωσε (ΑΜ) επίρρ. μσν. με άλλον τρόπο, αλλιώς αρχ. 1. προς το άλλο μέρος («ἔνθεν μέν... ἑτέρωσε δέ», Πλάτ.) 2. (με ρήμ. κινήσεως) στο άλλο μέρος, απέναντι («οἱ δ ἑτέρωσε καθῑζον», Ομ. Ιλ.) 3. προς άλλο μέρος, αλλού («ἑτέρωσε τρέχων», Αριστοφ.) …   Dictionary of Greek

  • ἑτέρωσε — to the other side indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑτέρωσ' — ἑτέρωσε , ἑτέρωσε to the other side indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • έτερος — έρα, ο (ΑΜ ἕτερος, έρα, ον Α και δωρ. ἅτερος και αιολ. ἄτερος και ιων. οὕτερος και μτγν. θάτερος) 1. (αντ. επιμερ.) άλλος 2. διαφορετικός, αλλιώτικος 3. (με άρθρο) ο έτερος ο ένας από τους δύο («ο έτερος τών κατηγορουμένων») 4. φρ. α) «αφ ετέρου» …   Dictionary of Greek

  • κνυζηθμός — κνυζηθμός, ὁ (Α) 1. σιγανό γαύγισμα σκύλου με παράπονο («κνυζηθμῷ δ ἐτέρωσε διὰ σταθμοῑο φόβηθεν», Ομ. Οδ.) 2. μούγκρισμα θηρίου 3. κλαψούρισμα παιδιού. [ΕΤΥΜΟΛ. < κνυζῶ (Ι), κατά τα βρυχηθμός, μυκηθμός] …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.